Posts tonen met het label Bob Dylan. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Bob Dylan. Alle posts tonen

dinsdag 30 maart 2010

Shelter from the Storm


’T was in another lifetime, one of toil and blood
When blackness was a virtue and the road was full of mud
I came in from the wilderness, a creature void of form.
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

(...)

I was burned out from exhaustion, buried in the hail,
Poisoned in the bushes an’ blown out on the trail,
Hunted like a crocodile, ravaged in the corn.
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

Suddenly I turned around and she was standin’ there
With silver bracelets on her wrists and flowers in her hair.
She walked up to me so gracefully and took my crown of thorns.
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

(...)

I’ve heard newborn babies wailin’ like a mournin’ dove
And old men with broken teeth stranded without love.
Do I understand your question, man, is it hopeless and forlorn?
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

In a little hilltop village, they gambled for my clothes
I bargained for salvation an’ they gave me a lethal dose.
I offered up my innocence and got repaid with scorn.
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

Tekst en muziek van Bob Dylan, 1974. Opname van de Rolling Thunder Review tour, 1976.

donderdag 24 december 2009

Bob Dylan: O Come All Ye Faithful (Adeste Fideles)

Luister hier naar een fragment.

Adeste fideles, laeti triumphantes:
Venite, venite in Bethlehem:
Natum videte Regem angelorum.

Venite adoremus, venite adoremus,
venite adoremus Dominum.

O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
O come ye, O come ye, to Bethlehem.
Come and behold Him, born the King of angels;

O come, let us adore Him! O come, let us adore Him!
O come, let us adore Him, Christ the Lord.

Sing, choirs of angels, sing in exultation;
O sing, all ye citizens of heaven above!
Glory to God, all glory in the highest;

O come, let us adore Him! O come, let us adore Him!
O come, let us adore Him, Christ the Lord.

Tekst & Muziek: John Francis Wade, uitvoering: Bob Dylan.