Sankta Lucia

Beelden van het Stockholms Luciakonsert

Natten går tunga fjät rund gård och stuva; kring jord, som sol förlät, skuggorna ruva. Då i vårt mörka hus, stiger med tända ljus, Sankta Lucia, Sankta Lucia. Natten går stor och stum nu hörs dess vingar i alla tysta rum sus som av vingar. Se, på vår tröskel står vitklädd med ljus i hår Sankta Lucia, Sankta Lucia. Mörkret ska flykta snart ur jordens dalar så hon ett underbart ord till oss talar. Dagen ska åter ny stiga ur rosig sky Sankta Lucia, Sankta Lucia.

Night walks with a heavy step Round yard and hearth, As the sun departs from earth, Shadows are brooding. There in our dark house, Walking with lit candles, Santa Lucia, Santa Lucia! Night walks grand, yet silent, Now hear its gentle wings, In every room so hushed, Whispering like wings. Look, at our threshold stands, White-clad with light in her hair, Santa Lucia, Santa Lucia! Darkness shall take flight soon, From earth's valleys. So she speaks Wonderful words to us: A new day will rise again From the rosy sky… Santa Lucia, Santa Lucia!

Zweedse adaptatie van Napolitaanse traditional.

weesnietbang.blogspot.com wordt wortelen.wordpress.com

Het bloggen op 'Wees niet bang' (weesnietbang.blogspot.com) stopt. Op 'Wortelen' (wortelen.wordpress.com) gaan we door.

De voornaamste reden van deze verhuizing is het betere en mooiere uiterlijk van een weblog van wordpress.com.

Het hele archief van weesnietbang.blogspot.com verhuist mee. Het blijft ook te raadplegen via weesnietbang.blogspot.com.

De nieuwe RSS-feed is: http://wortelen.wordpress.com/feed/.

Sophie Scholl - Die letzten Tage

Vrijdag 7 mei 2010 van 23:55 tot 1:50 uur op Nederland 2. Film uit 2005 van Marc Rothemund over de Duitse studentenverzetsgroep Die Weiße Rose.

überall und zu allen Zeiten der höchsten Not sind Menschen aufgestanden, Propheten, Heilige, die ihre Freiheit gewahrt hatten, die auf den Einzigen Gott hinwiesen und mit seiner Hilfe das Volk zur Umkehr mahnten. Wohl ist der Mensch frei, aber er ist wehrlos wider das Böse ohne den wahren Gott, er ist wie ein Schiff ohne Ruder, dem Sturme preisgegeben, wie ein Säugling ohne Mutter, wie eine Wolke, die sich auflöst. (Flugblatt IV)

Lees ook over Kardinaal Newman's invloed op Die Weiße Rose in de Catholic Herald.

Meer info hier (IMDB)

De bidplaats moet zijn wat de naam zegt

1 Oratorium hoc sit quod dicitur, nec ibi quicquam aliud geratur aut condatur.	1 De bidplaats moet zijn wat de naam zegt, en men mag er verder niets doen of opbergen.
2 Expleto opere Dei, omnes cum summo silentio exeant, et habeatur reverentia Deo,	2 Wanneer het Werk Gods geëindigd is, gaan allen in de grootste stilte naar buiten en men beware de eerbied voor God,
3 ut frater qui forte sibi peculiariter vult orare non impediatur alterius improbitate.	3 zodat een broeder die misschien in afzondering wil bidden, niet door de onbetamelijkheid van een ander gestoord wordt.
4 Sed et si aliter vult sibi forte secretius orare, simpliciter intret et oret, non in clamosa voce, sed in lacrimis et intentione cordis.	4 Maar ook als iemand op een ander moment in stilte voor zichzelf wil bidden, laat hij dan alleen binnengaan en bidden, niet met luid geroep maar met tranen en inzet van zijn hart.
5 Ergo qui simile opus non facit, non permittatur explicito opere Dei remorari in oratorio, sicut dictum est, ne alius impedimentum patiatur.	5 Dus wie een dergelijke bedoeling niet heeft, mag als het werk Gods geëindigd is, zich niet in de bidplaats ophouden, zoals gezegd is, opdat een ander niet gestoord wordt.
Sanctus Benedictus, Regula monachorum, LII. De oratorio monasterii.	Sint Benedictus, Regel voor Monniken, Hoofdstuk 52 Over de bidplaats van het klooster.

Naar aanleiding van de brief 'Geef uw gebouw toekomst' van aartsbisschop Eijk. Zie ook het bericht ‘Kerkgebouwen aartsbisdom Utrecht alleen voor eredienst’.

Tien Geboden

Heer,
zie wat er van deze wereld
is geworden
geef mij opnieuw
Uw Tien Geboden
en de kracht
om in alle eenvoud
te doen wat U mij daarin hebt voorgehouden

Toon Hermans, 'Gebedenboekje', 1986.

The Fourth Protocol

In de nacht van zondag 11 op maandag 12 april 2010 van 1:30 tot 3:25 uur te zien op BBC 1. Film uit 1987 met Michael Caine en Pierce Brosnan naar het boek van Frederick Forsyth. Het boekdraait om Kim Philby, Britse inlichtingenofficier, communist en spion voor de Sovjetunie van Stalin. In de film sterft Philby echter al in de openingsscene.



Meer info hier (IMDB)

Fort Apache

Zondag 11 april 2010 van 14:20 tot 16:25 uur op BBC 2. Western van John Ford met John Wayne, Henry Fonda en Shirley Temple uit 1948.

Meer info hier (IMDB)

Steun de Paus

Een steunbetuiging aan paus Benedictus XVI.

Heilige Vader,

Een jaar terug toen U de eenheid van de katholieken bevorderde door de sancties tegen de bisschoppen van de Pius X Broederschap op te heffen, was U het doelwit van allen die de kerkelijke uitstraling in de wereld wilden afremmen. Ontevreden omdat de afbreuk van de Heilige Stoel niet bereikt is, lanceren dezelfde media die dagelijks de immoraliteit propageren, een nieuwe campagne om U met overdrijvingen te compromitteren en Uw reputatie te beschadigen met laster. Zij aarzelen niet om uw verleden en de reputatie van uw familie te besmeuren.

Zij weigeren om de bron van de misstappen aan te duiden : onzuiver en onzedelijk gedrag, onkuisheid en de ongeremde verspreiding daarvan via TV en internet. Enerzijds verdedigen zij de ontsporingen en anderzijds vallen ze paradoxaal over de uitzonderings gevallen onder de priesters die als eenheid samen het dichtst bij Christus staan. Samen tonen zij door hun engagement, dat wij allen geroepen zijn tot kuisheid al naar gelang onze specifieke staat van leven.

Ervan overtuigd dat zij enkel ageren om de boodschap van het Evangelie te ontkrachten en de Traditie van de Kerk te breken, trachten ze ook druk uit te oefenen om het celibaat ter discussie te stellen. Wij verzekeren U van onze gebeden voor uw missie en hopen dat zij U mogen helpen om de taak die God U heeft toevertrouwd, te volbrengen en om uw stem te laten klinken in een wereld die niet wil luisteren.

Onder teken de brief hier.

Deze brief brengt trouwe katholieken van alle richtingen bij elkaar, die de paus willen ondersteunen bij het media offensief dat is losgebroken. De organisatoren van deze webstek verzekeren discretie en garanderen dat de lijst alleen aan de Heilige Stoel zal worden aangeboden.

Regina Cæli

Shelter from the Storm

’T was in another lifetime, one of toil and blood
When blackness was a virtue and the road was full of mud
I came in from the wilderness, a creature void of form.
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

(...)

I was burned out from exhaustion, buried in the hail,
Poisoned in the bushes an’ blown out on the trail,
Hunted like a crocodile, ravaged in the corn.
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

Suddenly I turned around and she was standin’ there
With silver bracelets on her wrists and flowers in her hair.
She walked up to me so gracefully and took my crown of thorns.
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

(...)

I’ve heard newborn babies wailin’ like a mournin’ dove
And old men with broken teeth stranded without love.
Do I understand your question, man, is it hopeless and forlorn?
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

In a little hilltop village, they gambled for my clothes
I bargained for salvation an’ they gave me a lethal dose.
I offered up my innocence and got repaid with scorn.
“Come in,” she said, “I’ll give you shelter from the storm.”

Tekst en muziek van Bob Dylan, 1974. Opname van de Rolling Thunder Review tour, 1976.

Film: The Three Burials of Melquiades Estrada

In de nacht van zondag 21 op maandag 22 maart 2010 van 00:00 tot 01:55 uur op BBC 2. Western van Tommy Lee Jones uit 2005.

Josh Hurst: Tommy Lee Jones wrote his Harvard thesis on Catholic writer Flannery O'Connor. At the time it no doubt seemed like a subject with little relevance to the craft of filmmaking, but, in The Three Burials of Melquiades Estrada, it serves him remarkably well. Jones himself has admitted that the spirit of O'Connor looms heavy on his directorial debut, and indeed, Jones' first solo flight bears uncanny aesthetic and theological similarities to O'Connor's short fiction—dark humor, startling violence, spiritual restlessness, a flare for the grotesque, and a keen understanding of man's depravity that will doubtless strike some moviegoers as mere misanthropism.

Meer info hier (IMDB)

Film: L'enfant

Zondag 21 maart 2010 van 21:35 tot 23:10 uur op Ketnet & Canvas (VRT 2). Een film uit 2005 van Jean-Pierre en Luc Dardenne. Onder meer bekroond met de Gouden Palm (Filmfestival van Cannes).

Jeffrey Overstreet: The Dardennes insist that they are not making "Christian films" or encouraging a "Christian interpretation." They told Sight and Sound, "We never wanted to express any thesis, Christian or otherwise—it's simply a human story: you harm someone and you try to repent. But our civilisation is so much founded on religion that it's hard to get away from it." But whatever they claim about their work, art is capable of revealing far more than an artist intends. It would be interesting to hear an agnostic explain the existence and the work of conscience and grace in these characters' hearts.

Meer info hier (IMDB)

Huis van Rem Koolhaas: onbewoonbaar

In een huis van Rem Koolhaas kun je niet wonen. Martin Filler van de New York Review of Books vindt het prachtig. Enkele hoogtepunten uit zijn beschrijving gevolgd door mijn commentaar.

Characteristically, Koolhaas—whose projects are always radical and frequently perverse—flouted received wisdom about architecture for the handicapped with his House in Bordeaux, which American building inspectors would deem a potential death trap.

Een huis voor een gehandicapt persoon? Gewoon de werkelijkheid ontkennen en net doen of hij het niet is!

But Acedo is made of sterner stuff, and as she starts bustling through the house on her chores, accompanied by the exhilarating waltz-tempo aria Je veux vivre from Gounod’s Roméo et Juliette, she animates her chilly surroundings to perfection.

Enkel de warmbloedige Spaanse huishoudster brengt menselijke warmte in de kilte van Koolhaas.

Several scenes expose the deplorable physical condition of the building, which is falling apart after little more than a decade. Leaks, which have plagued many houses by Frank Lloyd Wright and Le Corbusier because of inadequate detailing, are far from the only problems, not least of which is the rapid degradation of the internal concrete core that holds up the house and frees large portions of the exterior from load-bearing encumbrances.

En na tien jaar staat het al op instorten.

Dat belooft wat voor de verticale stad in Rotterdam en de M in Den Haag.

Lees het hele artikel hier.

Gecensureerde foto's van het huis vind je hier.

112ste geboortedag van Gerard Bruning

Dichter en essayist, geboren te Amsterdam in 1898, overleden op 8 oktober 1926 te Nijmegen.

Het kunstwerk als kunstwerk (en tant que kunstwerk!) ontgaat elk buiten-kunstelijk a-priorisme en het handhaaft zich in weerwil van manifest en program. Wie ooit met artistiek program of manifest Rembrandt en Vondel dacht te treffen, treft zichzelf en wie aan hun werk een 'kunst'-gehalte zou ontzeggen op grond van buiten-kunstelijke a-priorismen vecht met een houten zwaard maar zonder trefkans. Het gaat op een bepaald moment in de kunst om niets anders dan de kunst en op een ander bepaald moment (of tegelijkertijd!) om niets anders dan de mens, maar ditmaal worden de normen vanzelve van hoger orde, omdat nù het criterium niet de kunst maar de mens is. Wie beide momenten verwart, vertroebelt het inzicht en men zal er dàn toe moeten komen, ofwel terwille van de kunst een gore cochonnerie, ofwel terwille van een buiten-kunstelijk a-priorisme het stichtelijk versje te aanvaarden. Maar wie beide momenten te rechter tijd hanteert, - en elke kunst-gevoelige hanteert die momenten wat hij er in theorie ook over beweren moge, - zal de cochonnerie verwerpen omdat het op een bepaald moment om de mens en alleen om de mens gaat, het stichtelijk versje, omdat het op een bepaald moment om de kunst en alleen om de kunst gaat.

Fragment uit 'De ontijdige saxophonist', in De Morgen, 18 maart 1926.

225ste geboortedag van Romano Guardini

Italiaans-Duitse filosoof, geboren te Verona op 17 februari 1885, overleden in München, 1 oktober 1968.

Indem der Schwerpunkt des Lebens aus der Erkenntnis in den Willen, aus dem Logos in das Ethos überging, wurde das Leben immer haltloser. Es wurde vom Menschen verlangt, daß er in sich selber stehe. Das kann aber nur ein Wille, der wirklich schöpferisch im unbedingten Sinn des Wortes ist, und das ist nur der göttliche. So wird dem Menschen eine Haltung zugemutet, die voraussetzt, er sei Gott. Und da er das nicht ist, kommt in sein Wesen ein selicher Kampf, eine Gebärde machtloser Gewaltsamkeit, die manchmal tragisch bei kleineren Geistern aber seltsam, ja lächerlich wirkt. Diese Einstellung ist schuld, daß der heutige Mensch so sehr einem Blinden gleicht, der im Dunkeln tappt; denn die Grundkraft, auf die er sein Leben gestellt hat, der Wille, ist blind. Der Wille kann wollen, handeln und schaffen, aber nicht sehen. Daraus kommt auch all die Friedlosigkeit die nirgendwo Ruhe findet. Nichts bleibt, alles verändert sich, und das Leben ist ein beständiges Werden, ein beständiges Streben, Suchen und Wandern.

Uit Vom Geist der Liturgie, 1953.

Een portret van Guardini door de Bayerischer Rundfunk kunt u hieronder bekijken. (Duur 29 minuten.)

Filmtip: Metropolis

Vrijdag 12 februari 2010 van 20:40 tot 23:10 uur op ARTE. Stomme film van Fritz Lang uit 1927. Rechtstreekse uitzending van de herstelde film uit het Friedrichstadtpalast vanaf de Berlinale. Frank Strobel en het Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin verzorgen de muzikale begeleiding.

Martin Lichtmesz: „Metropolis“ ist eines der Wunderwerke aus einer nie wieder erreichten Blütezeit des deutschen Films. Inszeniert vom teutonischten aller Regisseure, dem genialen Fritz Lang, ist seine atemberaubende visuelle Meisterschaft unbestritten; schwer verdaulich, grandios vermurkst und faszinierend zugleich ist sein überbordendes inhaltliches Potpourri aus Kunst und Kitsch, Expressionismus, Maschinenromantik, Melodrama, christlich-mystischer Ikonographie, Weimarer Nachtklub-Dekadenz, bolschewistischen Reflexen und prä-faschistischen Masseninszenierungen, Gothic Horror, Science-Fiction und Sozialkritik.

Meer info hier (IMDB) en hier (FAZ).

Filmtip: The Edge

Donderdag 11 februari 2010 van 20:30 tot 22:50 uur op RTL 7.

Michael Long: Screenwriter David Mamet uses a wilderness survival story about friendship, betrayal, and forgiveness to present a few truths rarely seen in movies: Knowledge has its limits, fortitude is a weapon against hardship, and honor can motivate even the shallowest man to great sacrifice.

Meer info hier

Filmtip: Tombstone

Woensdag 10 februari 2010 van 20:30 tot 22:55 uur op RTL 7. Film van George P. Cosmatos uit 1993 met onder meer Kurt Russell, Val Kilmer, Sam Elliott, Bill Paxton en Charlton Heston.

Ben Shapiro: It ain’t the power of the badge that makes a mission right. That’s the message of this great western from George Cosmatos. While Wyatt Earp and his brothers start off wearing the badges, pretty soon, their enemies, the Cowboys, also carry the silver stars. Who’s right? The man with justice on his side.

Meer info hier.

Vooroordeel

Een vooroordeel is een oordeel en het is een volwaardig oordeel.

Robert Loesberg, Loesberg in PC - een selectie, Stichting Propria Cures Amsterdam, 1991.

Grote geesten (2)

Het eerste deel leest u hier.

Dat het flitsende en dynamische karakter van de Maasstad zo gehandhaafd kan blijven danken wij dus, het is reeds geschreven, aan stedebouwkundigen die ook klimatologisch zeer goed onderlegd waren.

Bij ons schijnt de zon ook wel eens (gelukkig weinig) maar dan valt niet te vrezen dat treinen, schepen en vliegtuigen onhandelbare vrachten menselijke lichamen in onze stad lozen. Waarom niet? Omdat het tocht in Rotterdam en iedere tourist (van provinciale dagjesmens tot mondiale pottekijker) wèèt dat. Op welk punt men zich ook in de binnenstad bevindt: de gebouwen zijn zó ten opzichte van elkaar geconstrueerd, dat men het altijd voelt waaien. (Eén stap buiten die binnenstad moet men zeker niet maken: men waant zich in België.) Hoe vreemd ook: zelfs bij windstil weer waait het in Rotterdam. Maar het is geen frisse wind, geen echte wind zelfs, zoals bij een doortrekkende depressie. Het is een trekwindje, een onbehaaglijke tocht die iedere voetganger schichtig maakt, hem koude rillingen bezorgt, hem tot sneller doorlopen maant en hem dus alle lust ontneemt nu eens lekker gezellig op een stoep te gaan hangen of erop te gaan liggen.

Fragment uit 'Werd het maar weer oorlog!' van Robert Loesberg in Propria Cures, 12 mei 1973.